« Nergal, dieu des enfers, maître des mondes souterrains, Ninurta, dieu de la guerre, qui a son sanctuaire à Nippur, Gula, déesse de la guérison et protectrice des médecins, Nabûr, dieu de l'écriture et protecteur des scribes, Marduk, dieu créateur et protecteur de tout ce qui boit, mange et copule dans l'enceinte de la cité, Ninurshag, déesse des montagnes qui a enfanté le monde, Ea, dieu de la sagesse, protecteur des savants et des devins, Ishtar, déesse de l'amour dont le temple est à Uruk, Enlil, dieu de l'atmosphère, toi qui regarde tous les autres dieux à travers le trou d'ozone, et tous les autres dieux de l'air, de la terre et des eaux, à eux tous ensemble je confie ce navire, sa voile, ses rames, ses provisions, son chargement, son capitaine, ses gens, ses bêtes, leurs livres et leurs ustensiles pour qu'ils prennent la mer, évitent les écueils, surmontent les tempêtes et abordent l'île des montagnes avec assez de force pour y établir un port et le défendre par la guerre, par la ruse, par la force et par les armes. »